7月22日(土)の昼、『メレンゲの気持ち』(日本テレビ系)を見ていた 時のことです。 浅田美代子サンが“骨粗鬆症”を“こつそそうしょう”と正しく読んだのに は、びっくりしました。 たいていの人は“こつそしょうしょう”と読むのですよね。お医者さんでさ えも。 もちろん、“鬆”という字の下半分から“しょう”と読んでしまうのは、納 得できます。しかし、もともと、この字は“そう”と読むのが正当で、“しょ う”と読むのは、本来は誤読なのです。 なんで正しく読めたんだろ・・・。単に正しい仮名がふられていただけか。 |